志高

Guangdong/Chinese

黄志高
姓黄名森字平生東京人氏桂同州做賊頭坤山爲友屬
金相獅子精
投胎代身:占魁
代表:石獅子　床頭婆　地龍，和犬　司馬以　皮條婆　劉賈　司馬　黄忠義　送生予　師傅　狄青
夢法見:上城樓見月光，上高吃血黄衣，上梯，考試，小人風火，紅面大漢.
買:志高，占魁，坤山，吉品.

Shanghai/Chinese

黄志高
夢豋樓閣　頭戴雉尾　扒雲梯上　番錢六色　人放紙鴿 身穿黄衣　痣生额中　田溠兩崩　人在地上　士子有心 大刀神將　金炮甚多　人上高山　形狀高木　只望揚名 賊頭大將　直上雲霄　重九登高　死遇王妵　王高二士 圜上塔頂　寸步難行　見掘蚯蚓　婦女倒吊　獨上高埠 呂宋經利　見事生氣　鳥鴉飛鳴　虎上樓梯　山中山磺 主人被殺　人穿麻衣　官上陞官　山豋絶頂　志氣軒昻 番錢番薯
出志高必出兩官三和尙五道士六女日山三槐倘有反廠定 出九协又云出志高不利三日内必出光明坤山
半生只望王志高名森又名德海寧縣人單力着勇在西夏國爲國王先與坤山等結羲同守山寨後大呂往宋國招爲駙馬

Zhejiang/Chinese

王志高 名森海甯人在西夏囯與坤山結羲同何守山往呂守为駙馬因平番有功封爲大將軍独执朝綱又開前世周夢良程咬金時千轉世楼罗囯教師武兿超羣善用奇計
王志高 黄狗 蚯蚓 鼠
移位 元貴
正代位 合海
副 井利 占奎
掉位 板桂 上招 万金 漢云 合同
頭木 番黄㡌 身穿 番花衣 手执 長矛鎗/搶不怕泥裡王

Indochina/French

Carte XI. — Chi-Koh en ses jours anté-humains fut un lion. Sous la forme humaine, il naquit au Tonkin, s'enrôla parmi les bandits de Kun-San et comme lui il devint plus tard général du roi Thai-Peng. A sa mort, il changea de corps avec Cham-Khoi.

Vietnam/Vietnamese

CHÍ CAO : Họ Huỳnh tên Sum, tự Bình Sanh, người miền Đông Kinh, đứng đầu một đảng cướp ở châu Quế Đổng làm bạn với Khôn Sơn (con cọp), nguyên là Kim tướng, sư tử đầu thai khi chết hóa thân

Malaysia/English

Chi Koh was once a lion. He was a native of Tong King and an intimate friend of Kun San (No. 9) and one of Thai Peng's Generals.
Chi Koh was born again as Cham Khoi. Stake on Chi Koh, Kun San, Cham Khoi and Kiat Pin when you dream of ascending a height, a red face, a tall man, a youth, seeing the moon, a cool breeze, ascending a tower or stairs, an examination, or a lion fight.

Korea/Korean

*黄志高 - 높은 곳에 올라가는 것, 누른 것을 보는 것, 心志가 곧은 사 람에 관한 것, 그리고 인체의 오른쪽 옆구리 부위와 숫자 10 에 해당하는 꿈.

Malaysia/English

Chee Ko (1)
Alt:Chim Fui.
Life:Wong Chee Ko alias Wong Sum or Wong Peng Sang, a native of Tongking, was a leader of robbers in Kwong Sai Province. Kuan San was his imtimate friend. His astrological sign was Metal, and in previous life he was a Lion.
Coordinates:A stone lion. A go-between for prostitutes. Guardian of the bed. A dragon. A yellow dog. Thieves. Sworn brothers. Young men. Sze Ma Yee (a famed general). A spoilt son. Wong Choon (an old general famed for his archery). Dick Cheng (a general in the Soong Dynasty).
Dreams:Enjoying moonlight on the house top. Up on a ladder. Yellow dress. Undesirable characters. Fire during strong winds. Sucking blood. Examination. Red-faced robust men.
Stakes on:5, 1, 6 and 35.

Indonesia/Dutch

No. 11. Tsi-Ko. Barong-Barong
Het afbeeldsel, aangeduid door Tsi-Ko, stelt voor den persoon van Ong-Song, geboortig uit Tang-King en rooverhoofdman in het district Koei-Tong. Hij sloot vriendschap met Khoen-San (No. 9) en trad later in dienst van Thai-Ping (No. 1).
Tsi-Ko is geëigend aan metaal en den leeuw ; zijn evenknie is Tsiam-Khoïe (No. 8).
Droom-uitlegging voor het inzetten :
Op Tsi-Ko wordt ingezet, met neven-inzet op Tsiam-Khoïe (No. 8), Khoen-San (No. 9) of Kiet-Phin (No. 20), wanneor men gedroomd heeft van een hoogte beklimmen; letterkundige bekwaamheden; ambtelijke kleediug; een martiaal uiterlijk; een onbeduidend mensch; helder maanlicht bij een zachten wind; een bastion of een ladder beklimmen; examina; iemand, die den geslachtsnaam Ong draagt; van een leeuw, die op een tooneel wordt vertoond.

Thailand/Thai

หมาย ตัว นาย ทหาร โจร ชื่อ จี เกา (志高) ชาติ เบน สิงโต
เจ็ด ง. จีเกา จีเกาคนเก่งนักเลงเก่า ทหารเอกเจ้า ธ. ไท้เผ็งเก่งนักหนา ขี่สิงโตออกชื่อคนลือชา มีฤทธาคนอ่อนน้อมยอมเกรงกลัว